軍争篇

●窮寇（きゅうこう）には迫（せま）ることなかれ 故(ゆえ)に兵(へい)を用(もち)うるの法(ほう)は、高(こう)陵(りょう)には向(む)かう勿(な)かれ、丘(きゅう)を背(せ)にするには逆(むか)う勿(な)かれ、佯(いつわ)り北(に)ぐるに...

●佚（いつ）を以（も）って労（ろう）を待（も）ち、飽（ほう）を以（も）って饑（き）を待（ま）つ 近(ちか)きを以(もっ)て遠(とお)きを待(ま)ち、佚を以て労を待ち、飽を以て饑を待つ。此(こ)れ力(ちから)を治(おさ)むる者(もの)なり。 ...

●その鋭気（えいき）を避（さ）けてその惰帰（だき）を撃（う）つ 故に善（よ）く兵(へい)を用(もち)うる者(もの)は、其の鋭気を避けて、其の惰帰を撃つ。此(こ)れ気(き)を治(おさ)むる者(もの)なり。 「その鋭気を避けてその惰帰を撃つ」に...