軍争篇

●窮寇（きゅうこう）には迫（せま）ることなかれ故(ゆえ)に兵(へい)を用(もち)うるの法(ほう)は、高(こう)陵(りょう)には向(む)かう勿(な)かれ、丘(きゅう)を背(せ)にするには逆(むか)う勿(な)かれ、佯(いつわ)り北(に)ぐるには...

●佚（いつ）を以（も）って労（ろう）を待（も）ち、飽（ほう）を以（も）って饑（き）を待（ま）つ近(ちか)きを以(もっ)て遠(とお)きを待(ま)ち、佚を以て労を待ち、飽を以て饑を待つ。此(こ)れ力(ちから)を治(おさ)むる者(もの)なり。「佚...

●その鋭気（えいき）を避（さ）けてその惰帰（だき）を撃（う）つ故に善（よ）く兵(へい)を用(もち)うる者(もの)は、其の鋭気を避けて、其の惰帰を撃つ。此(こ)れ気(き)を治(おさ)むる者(もの)なり。「その鋭気を避けてその惰帰を撃つ」につい...

●その疾（はや）きこと風（かぜ）の如（ごと）く、その徐（しず）かなること林（はやし）の如（ごと）く、侵掠（しんりゃく）すること火（ひ）の如（ごと）く、動（うご）かざること山（やま）の如（ごと）し故に其の疾きこと風の如く、其の徐かなること林の...

●兵（へい）は詐（さ）をもって立（た）つ故に兵は詐を以て立ち、利(り)を以て動(うご)き、分合(ぶんごう)を以(もっ)て変(へん)を為(な)す者(もの)なり。「兵は詐をもって立つ」についてより詳しく教えてください。兵は詐をもって立つは、孫氏...

●迂（う）を以（も）って直（ちょく）となし、患（かん）を以（も）って利（り）となす「迂を以って直となし、患を以って利となす」についてより詳しく教えてください。迂を以って直となし、患を以って利となすとは、物事を直接的でない方法や迂回した手段を...